GMC’s Response
to Covid-19
(DORSCON Orange)

2020 年7 月18 日

阅读附件牧函中“3.2 线上圣餐崇拜”的内容(请点击此处


2020 年5 月29 日

敬爱的恩典堂的弟兄姐妹,

恩典堂现场崇拜聚会继续暂停从6月2日开始的阻断措施后期的第一阶段

 我们奉的主的名向您问安。鉴于新加坡文化、社区及青年部关于“2020年5月25日发布的逐步恢复宗教活动”的通告 (https://www.cpro.gov.sg).  

在阻断措施后期的第一阶段,所有恩典堂的现场崇拜聚会以及所有其他现场活动将继续暂停,直到另行通知。

该通告指出:“在第一阶段,面对面的集合崇拜、宗教课程和小组活动仍须停止。”每个人都应继续仅为基本的活动而出门,在逐步取消阻断措施时,我们必须谨慎行事。

尽管该通告允许在教堂中进行“私人崇拜”,但受制于严格的社交疏离的准则(例如:最多5人、无宗教礼仪、无歌唱、不允许其他人参加),因此在此期间为此目的而重新开放是不切实际的。并请记得,我们的神是无所不在的(诗篇139:7-10),可以在任何地方听到我们对祂的祈祷。

虽然教会的建筑物是关闭的,但教会仍然为我们开放!我们每个星期天都在线上一起敬拜,牧师仍然可以聆听您的倾诉并与您祈祷。

  1. 与我们在线上一起敬拜

    早上10点英语线上崇拜| 线上Zoom| 播放于 Facebook 和 YouTube 

    早上11点15分OBS全新线上崇拜 |播放于YouTube

    链接网址http://www.gmc.org.sg/onlineservices

  2. 牧者电话关怀事工

    需要聆听的耳朵或有人与您一起祈祷吗?若有需要,请与我们联系,

    我们将非常乐意的为您服务!我们的电话号码是:

    Rev Andy Goh 吴毅华牧师                96551978

    Rev Eric Soh     苏伟峰牧师               97940424

    Rev Dr Ian Jew Yun Shern                    96692175

    尤永深牧师(博士)

我们需要保持警惕、谨慎和对社会负责,才能打这场病毒疫情的战争。  我们希望受这些措施影响的每个人能给予您的体谅。身为上帝的子民,       让我们“应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要      的告诉神。 神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀       意念。” (腓立比书 4:6-7)

在基督的爱里, 
吴毅华牧师
(主理牧师)
谨代表全体教会领袖 


2020年4月21日更新

 

考虑到政府启动紧急阻断措施,所有现场敬拜聚会以及所有其他现场活动都将暂停,直到另行通知。

在此期间,请参与我们的线上崇拜,请进入这里获得链接。

上帝赐福与你!


*恩典堂预防措施更新(2020年3月14日) *

恩典堂应对新型冠状病毒(疾病爆发应对系统- 橙色级别)

 

亲爱的恩典堂会友们, 

根据我国政府的最新措施,恩典堂将于3月14日即时实行。新的预防措施以蓝色表示。

1)如果您对以下任何问题的回答为“是”,请在家休息*

  1. 您过去14天有去过 a)中国 b)韩国 c)伊朗 d)意大利 e)法国 f)西班牙 g)德国吗?
  2. 您是否与怀疑或确诊新冠状病毒病例的人保持密切联系?
  3. 您是否与受居家隔离令中的某人住在同一个房子里?
  4. 在过去一周中,您是否发烧或出现任何呼吸道症状(咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、呼吸困难等) 
  5. 您是否接获缺席假或居家隔离公告?
  6. 在过去的14天内,您是否曾在任何已知的本地确诊集群中工作?

2)加强通风的措施*

在空调将继续在教堂中运行的同时,我们还将尽可能打开更多的门窗,以加强崇拜场所的通风。

3)如果在教堂里感到身体不适*

如果您在教堂里出现相关症状,请立即离开并寻求医疗帮助。

4)避免人满为患*

在我们坐下来的崇拜中,请尽量将自己与非家人分开,以最大程度地减少传播的风险。

 

最后,我们将持之以恒持,也不要因此而灰心或沮丧:

“所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事,那里有基督坐在上帝的右边。 你们要思念上面的事,不要思念地上的事,”

(歌罗西书3:1-2)

让我们继续将目光投向主耶稣,我们永恒的希望和救赎

 

吴毅华牧师                                                        

主理牧师

谨代表教会全体领 

 


*恩典堂预防措施更新(2020年37日) *

恩典堂应对新型冠状病毒(疾病爆发应对系统- 橙色级别)

 

亲爱的恩典堂会友们,

注意防措施,恩典堂将于229日即时实行。新的防措施以表示。

 

1)如果您对以下任何问题的回答为“是”,请在家休息* 

1. 14天有去a)中国b) c)伊朗 d)意大利北部

2. 您是否与怀疑或确诊新冠状病毒病例的人保持密切联系?

3. 您是否与受居家隔离令中的某人住在同一个房子里?

4. 在过去一周中,您是否发烧或出现任何呼吸道症状(咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、呼吸困难等)

5.您是否接获缺席假或居家隔离公

6.在过去的14天内,您是否曾在任何已知的本地确诊集群中工作? 

2)加强通风的措施*

在空调将继续在教堂中运行的同时,我们还将尽可能打开更多的门窗,以加强崇拜场所的通风。

3)如果在教堂里感到身体不适*

如果您在教堂里出现相关症状,请立即离开并寻求医疗帮助。 

4)避免人满为患*

在我们坐下来的崇拜中,请尽量将自己与非家人分开,以最大程度地减少传播的风险。

 

愿主耶和华是我的力量!(哈巴谷书 3:19)

 

吴毅华牧师                                                        

主理牧师

谨代表教会全体领 

 


*恩典堂预防措施更新(2020年2月29日) *

恩典堂应对新型冠状病毒(疾病爆发应对系统- 橙色级别)

  

亲爱的恩典堂会友们,

请注意这些预防措施,恩典堂将于2月29日即时实行。新的预防措施以蓝色表示。

1)如果您对以下任何问题的回答为“是”,请在家休息*

1. 您过去14天有去过中国大邱市或清道郡(韩国)吗?

2. 您是否与怀疑或确诊新冠状病毒病例的人保持密切联系?

3. 您是否与受居家隔离令中的某人住在同一个房子里? 

4. 在过去一周中,您是否发烧或出现任何呼吸道症状(咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、呼吸困难等) 

5.您是否接获缺席假或居家隔离公

6.在过去的14天内,您是否曾在任何已知的本地确诊集群中工作?

 2)加强通风的措施*

在空调将继续在教堂中运行的同时,我们还将尽可能打开更多的门窗,以加强崇拜场所的通风。

 3)如果在教堂里感到身体不适* 

如果您在教堂里出现相关症状,请立即离开并寻求医疗帮助。

4)避免人满为患*

在我们坐下来的崇拜中,请尽量将自己与非家人分开,以最大程度地减少传播的风险。

 

愿主耶和华是我的力量!(哈巴谷书 3:19)

 

吴毅华牧师                                                         

主理牧师 

谨代表教会全体领 


*恩典堂预防措施更新(2020年2月15日) *

恩典堂应对新型冠状病毒(疾病爆发应对系统- 橙色级别)

亲爱的恩典堂会友们,

主的平安与你同在!昨晚,卫生部见了各宗派领袖(包括新加坡卫理公会的领袖),并向我们保证教会的崇拜可以继续。但是,需要采取其他预防措施。作为回应,卫理公会已向所有属下的堂会发出了附加的指示。

请注意这些预防措施,恩典堂将于来临星期天,2月16日即时实行。

1/ 如果您对以下任何问题的回答为“是”,请在家里休息

1.在过去一周中,您是否发烧或出现任何呼吸道症状(咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、呼吸困难等)?

2.您过去14天有去过中国吗?

3.您是否与疑似或确诊新冠状病毒病例的人保持密切联系?

4.您是否与受住家隔离令中的某人住在同一个房子里?

5.您是否须缺勤上班请假?

6.在过去的14天内,您是否曾在任何已知的本地确诊集群中工作? 

2/ 加强通风的措施

在空调继续在教堂中运行的同时,我们将尽可能打开更多的门窗,以加强崇拜场所的通风。 

3/ 如果在教堂里感到身体不适

如果您在教堂里出现相关症状,请立即离席并寻求医疗帮助。

4/ 避免人满为患

在崇拜中坐下时,请尽量将自己与非家人隔开,以降低传播的风险。

愿主耶和华是我的力量!(哈巴谷书 3:19)

吴毅华牧师
主理牧师 
谨代表教会全体领袖


*恩典堂预防措施更新(2020年2月14日) *

资讯的跟新:

恩典堂应对新型冠状病毒(疾病爆发应对系统- 橙色级别)

 

亲爱的恩典堂会友们,

此时,新冠状病毒病例数在全球和本地范围内继续增加。在我们关注的同时,我们不必惊慌或恐惧。相反,让我们持守相信上帝仍然掌管一切,耶稣基督是我们唯一的希望!然而,这种信念必须与智慧相结合。因此,恩典堂当前的回应如下:

1/ 指导原则

我们持守的大原则就是在不威胁到会众的个人安危和健康下,继续教会的各项事工。这意味着需要在两者做出平衡。处于疾病爆发应对系统-橙色级别当下情况,同时协调应该采取的预防措施。

2/ 个人责任

· 保持各人卫生和提高免疫力:经常洗手,避免与人握手。

· 负起社会责任:若身体欠佳,应在家里休息并暂时不参加教会的聚会。

3/ 恩典堂当前的回应

按照卫生部的条例, 以及新加坡卫理公会/华人年议会的指示,并以上的指导原则,采取的预防措施如下:

· 进入恩典堂会所前,必须测试体温和填写联系人追踪/健康申报表格。

任何人身体欠佳并有显示症状(如:发烧、咳嗽、流鼻涕、喉咙痛、身体疼痛),将被建议去看医生,并且将被禁止进入。

· 我们也正在朝着让当天的崇拜能够在网上直播。

· 调整恩典堂的开放时间(尽量减少人流量)

周日:上午9点至下午6点*

星期六:上午9点至下午6点

星期日:上午8点至下午2点

*每月的第一个星期三, 将延长至晚上9点半(教会集体祷告会)

· 教堂场所将增加清洁/消毒的频率

· 为了最大程度地减少入口点,位于底层的金属闸门将关闭,暂时不允许会众从地下室进入正堂。

· 恩典堂的工作人员和牧者将分成2个团队,其中1个团队轮值在家工作,以最大程度减少互动。

4/ 对各事工有何影响?

· 我们的英语和外展双语崇拜,青少年事工,儿童和幼儿事工将继续(可能会进行些许的调整)。其他事工的进行将由各委员会领袖及其会员决定。

· 教堂以外的所有与恩典堂相关的活动(例如在家中召开的小组聚会)进行出席记录(尽可能测试体温)。

· 以上的措施在此期间执行,如有必要,将进行审查。我们需要保持警惕和对社会负责,并寻求所有受到这些预防措施影响的会众的了解。

作为上帝的子民,让我们“应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉上帝。上帝所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。”(腓立比书 4:6-7)

因此,与其散布恐惧和困惑,不如让我们花时间为身体不适的人祈祷, 尤其是为我们勇敢的前线医护人员祈祷!

任何资讯的更新,请浏览我们的网站和我们的Facebook页面

  

谨代表教会全体领袖,
吴毅华牧师
主理牧师